What happens with my sessions when I’m no longer subscribed?

Nothing at all. Your sessions stay saved in the app database and you can still export your data whenever you like.